Символы в дравидийском языке

05.04.2013 | 12:18
В дравидийском языке очень много омонимов. Так, например, рыба на этом языке — мин, что означает также звезда. (Возможно, оба слова произошли от древнего корневого слова мин, означавшего сверкать.) Пиктограмма рыбы часто встречается в надписях на керамических печатях. Часто эта пиктограмма, говорит Парпола, сопровождается серией вертикальных знаков-галок, которые он и другие исследователи интерпретируют как числа. Принцип омонимов предполагает, что это может означать созвездие, а знаки-галки — число звезд в нем.

Если следовать этому предположению, знак рыбы с 6 галками может быть прочитан как созвездие Плеяды — созвездие, состоящее из 6 звезд. На месопотамских печатях названия небесных тел часто сопровождали имена в знак вежливости, почитания, уважения. Присутствие созвездия Плеяд или других небесных тел могло указывать также и на то, что хараппцы считали, что ведут свой род от небесных светил, таких, как Солнце, Луна и звезды. Например, Файрсервис перевел надпись на одной из печатей как: Арасамбан, Глава всех Глав Юго-Запада, и рода Луны. Файрсервис предположил, что такое космическое обозначение помогало различать отдельных членов больших клановых групп. В отличие от собственных имен и титулов, которые могли быть написаны на керамической печати, клановая принадлежность ее владельца, по-видимому, указывалась с помощью выгравированной картинки. Обычно это были изображения животных, таких, как быки, носороги или слоны.

Среди огромного количества изображений животных на керамических печатях, найденных на территории Хараппы, единорог, пожалуй, встречается чаще всего. Индийский антрополог Шерин Ратнагар полагает, что клан единорога занимал главенствующее положение в обществе Хараппы. В индийских народных сказках первого тысячелетия до нашей эры единорог — символ сверхчеловека, полубожества. Члены клана единорога, скорее всего, могли принадлежать к правящей верхушке жрецов. Важно отметить, что 64% всех печатей с единорогом были найдены в Мохенджо-Даро, который, как считал Файрсервис, был главным религиозным центром. 20% печатей с единорогом были обнаружены в Хараппе, а остальные — в других селениях долины Инда. Около дюжины керамических печатей из Хараппы были найдены в Месопотамии и Иране, и на четырех из них — четко различимое изображение единорога.

Изображение слона на печати говорило о том, что ее владелец — член клана слона, социальной группы, общественной обязанностью которой была торговля. Был или не был клан слона кланом священнослужителей, точно не известно, но почти абсолютно ясно, что его члены принимали участие в торговле с далекими государствами.

Понятие о товарах и уровне развития торговой деятельности может быть получено при чтении клинописных текстов, найденных в Месопотамии. Например, на одной глиняной табличке, датируемой примерно 2350 годом до нашей эры, с восторгом описываются огромные корабли, пришвартовавшиеся в Месопотамском порту Агаде. Трюмы их полны богатствами, привезенными из далеких Дилмуна, Магана и Мелуххи.

Внимательное, в течение долгих лет археологического поиска, прочтение текстов с упомянутыми в них географическими названиями и видами товаров позволило ученым установить интересные факты, какие области и города скрывались под древними именами. Так, например, Дилмун, про который было сказано, что он находился на Нижнем Море, был идентифицирован как остров Бахрейн в Персидском заливе; Маган, как предполагается, был Оманом и территориями, расположенными вдоль северного и южного побережий Персидского залива; и, наконец, Мелухха, самый далекий порт, по-видимому, находился на восточном побережье Аравийского моря и занимал территорию Индо-Иранской границы и долины Инда. Из Мелуххи привозили роскошные вещи, невиданные новинки, сырье. Все это было предметом острейшей зависти и вожделения для немногочисленной, но очень влиятельной шумерской элиты — и необработанное дерево, и инкрустированные таблички, и ручные обезьянки, гребни из слоновой кости, медь, ляпис-лазурь, жемчуг и сердолик для изящных дорогих безделушек. Все это, кроме ляпис-лазури, было в изобилии в городах Хараппы.